Месец: декември 2017

Dijete se rodi, Sin se rodi

Katarina Cacanović, 14 years old, Bijeljina, Republic of Srpska; Bosnia & Herzegovina My name is Katarina Cacanović, 14 years old.  I go to elementary school „Sveti Sava“ and l am nine grade. I have few hobbies: I play Cello and volleyball and I love to write songs. I have two sisters and I am the youngest. … Continued

Божић

Ana Zlatkovich          

Dete se rodilo, sin nam je dat

Rođenje deteta donosi najveću sreću I ratost u živote njegovih roditelja. Ono je rođeno iz ljubavi dvoje ljudi koji dobijanjem deteta imaju razlog da žive I daju sve od sebe da obrazuju, vole I ukažu na pravi put svom sinu ili ćerki. Kada govorimo o ONOM detetu, rođenom pre više od 2000 godina, to dete … Continued

Christmas snowflake

Christmas snowflake, a work of applied art. Katerina Zaharieva, 11 years old, Kyustendil Коледна снежинка, произведение на приложното изкуство. Катерина Захариева, 11 г., Кюстендил My name is Katerina Zaharieva and my friends call me Kati. I am 11 years old and I live in Kyustendil. I have a very nice family, I have a brother and a … Continued

А child was born

We present you the works of the children from the Bulgarian Sunday School „AzBuki“ in Rome and Kolefero, Italy, participants in the contest „А child was born, a Son was given to us“, 2017. Представяме ви творбите на децата от Българското неделно училище „АзБуки“ в Рим и Колеферо, Италия, участници в конкурса „Роди се дете, … Continued

Oh, rejoice, the earth! The Son of God was born!

«Christ was born, praise him!»   Painting, graphics (white  gel pens), Ioanna Derevianchuk, Ukraine «Христос ся рождає, славімо його!»,  живопис, графіка  (біла гелева ручка), Іоанна Дерев’янчук, Україна Ioanna Derevianchuk is studying at the Folk Art Studio „Palitra“ of Taraschansky Center for Creativity of Children and Youth „Rainbow“ from 5 years old. She draws in  various techniques, but she likes draw … Continued

A Child was born, a Son was given to us

Еssay I love holidays. Then everything around me is somehow different, more cheerful, festive, beautiful and noisier. That’s why I look forward to them with impatience, great excitement and thrill. Of all holidays, however, I most love Christmas. For me it is more special, because we celebrate the birth of the Saviour, who sacrificed himself … Continued

The Birth of Jesus

Andrei Andreev, 8 years old, „St. Cyril and Methodius“ School, Karnobat. Andrei is a modestly sensitive child who dreamed of becoming an artist. Андрей Андреев, 8 г., СУ „Св.св. Кирил и Методий“, гр. Карнобат. Андрей е скромно чувствително дете, което мечтае да стане художник. Simona Neykova, 9 years old, „St. Cyril and Methodius“ School, Karnobat. … Continued

A child was born, a Son was given to us

My name is Bianca Lotarova and I’m 9 years old. In my spare time, I love listening to music, skating, and playing a ball. I have a channel on YouTube.com, where I upload videos I shoot myself. I paint in „Giraffe“, Plovdiv – a children’s school of painting, led by Petya Anastasova. Казвам се Бианка … Continued

New beginning

It was a frosty December night. Steam was rising in thick waves and was embracing cities like a bridal veil. There weren’t any people in the streets. The snow was turning into a steady slush of salt and mud. Countless footsteps of boots stood silent in front of the dark hulking barracks of the city … Continued